POESIA – Il fuoco della vitalità

POESIA – Il fuoco della vitalità

Let it burn!

Let it burn!

Let your life

Turn on!

 

Let your flame

Get higher

Reach your aim

In an angels’ choir.

 

The sweetest moment

Has yet to come

Your dreams in a ferment

That’s what needs to be done!

 

ORIGINALE IN INGLESE, TRADUZIONE ITALIANA:

 

Falla ardere!
Falla ardere!
Fa che la tua vita
Si accenda!

Innalza la tua fiamma,
rendila stupenda!

Raggiungi il tuo scopo
In un coro celestiale.

Deve ancora venire la gioia reale.
Tenere i sogni in fermento,
Questo s’ha da fare!