POESIA  – Volontà e desiderio

POESIA – Volontà e desiderio

What do I want?

What’s my real desire?

 

Investigating the depths of the soul

to find out

that everything is exactly

how it has to be.

 

I just need a direction for the future,

just a hope for never feeling done.

 

ORIGINALE IN INGLESE, TRADUZIONE ITALIANA:

 

Cosa voglio?

Qual è il mio vero desiderio?

Indagando sulle profondità dell’anima

per scoprire

che tutto è esattamente

come deve essere.

Ho solo bisogno di una direzione per il futuro,

solo una speranza per non sentirsi mai finito.