POESIA – Karma

POESIA – Karma

Naughty karma
The joke of dharma.

Here’s life
In harmony and strife.

Here you surf
from your home turf.

Here you come
To have your destiny done.

Here you win and lose in this hysterical cruise.

Here you doubt
Feel an endless drought.

Here you trust
Increase your life’s lust.

Here it’s all
And here you sprawl.

ORIGINALE IN INGLESE, VERSIONE ITALIANA:

Dispettoso di un karma
Lo scherzo del dharma.

Qui è la vita
Talvolta liscia, altre accanita.

Qui navighi a vista
Da casa tua la prima pista.

Qui arrivi
Per realizzare il tuo destino.

Qui vinci e perdi in questa crociera che prova i nervi.

Qui dubiti
Di infinita irrequietezza ti agiti.

Qui hai fiducia
Cresce con ottimismo la tua audacia.

Qui è tutto
E qui ti perdi nel flutto.