Ariete

Pratyaksham – chiaramente «Grazie alla mia pratica di meditazione, avrei visto Sri Jagadīśvara dentro e fuori, come se fosse direttamente davanti a me in tutte le Sue varie forme che …

Toro

Avasthita – consolidare «In mezzo a due, tre, cinque o cento villaggi nominerà un amministratore di stato fornito di un picchetto di guardie» (Manusmriti, 7.114). Il termine avasthita significa “dimorare”, …

Gemelli

Krīdā – passatempo    «Nel corso del mio girovagare giocoso, sono arrivato a Śrī Mathurāpurī, dove ho sentito la recitazione di Śrīmad-Bhāgavatam e altre scritture devozionali dei brāhmaṇas locali» (Brihad-bhagavatamrita, …

Cancro

Ātmarakshana – cura di sé  «Si dovrebbe prima impegnare il Brāhmaṇa in onore degli dei, come protezione a queste (offerte ai) Pitris; poiché i Rākshasa portano via lo shrāddha che …

Leone

Navīkarana – rinnovarsi «Se un ragazzo, privato dei suoi genitori, o abbandonato da loro senza motivo, si offre a un uomo, viene chiamato il ‘figlio che si offre di sé’» …

Vergine

Bhāksha – goloso  «E se (il suo Soma) dovesse incontrare qualche contrattempo mentre viene consumato, che compia un’oblazione con: ‘A Bhaksha!’ perché  Bhaksha lui è: respinge il male e il …

Bilancia

Cānantyāya kalpate – un potenziale infinito «L’anima individuale è sottile quanto la punta di un capello divisa più volte centinaia di parti, eppure ha il potenziale di essere infinita: deve …